1 00:00:54,804 --> 00:00:57,182 - Yaxshiroq qilishing kerak Undan ko'ra, Kullersen. 2 00:00:57,223 --> 00:01:01,144 -Oh-ho-ho, men bo'shashmoqchiman mening ichki Viking senga! 3 00:01:10,820 --> 00:01:12,739 - Tuklar, kuting, kuting! 4 00:01:12,781 --> 00:01:14,074 Yo'q, ha! 5 00:01:14,115 --> 00:01:17,202 Siz hech qachon meni ushla, Vong! 6 00:01:23,291 --> 00:01:27,629 -Hmm... Voy. Sizda katta yurak bor, qiz. 7 00:01:34,344 --> 00:01:36,304 - Xo'sh, unday bo'lmadi juda ish, shundaymi? 8 00:01:36,346 --> 00:01:38,973 - Qani, Kullersen, siz hech qachon imkoniyat qoldirmadingiz 9 00:01:39,015 --> 00:01:42,602 Jun Vongga qarshi, engib bo'lmas! 10 00:01:43,853 --> 00:01:45,897 Men o'ralib qoldim! 11 00:01:46,356 --> 00:01:48,274 - Mendan olib tashlang! Echib oling! 12 00:01:48,316 --> 00:01:50,276 - Mayli, mayli, mayli! Jim turing. 13 00:01:51,027 --> 00:01:53,863 - Qani, o'g'lim. Keling, sizni xavfsiz joyga olib boraylik. 14 00:01:53,905 --> 00:01:56,408 -Mendanmi?! -Ha. Ha, yaxshisan. 15 00:01:56,449 --> 00:01:57,951 - "Yengib bo'lmaydigan" Junmi? 16 00:01:57,992 --> 00:02:01,079 - Rostini aytsam, bu o'rgimchak kengligi ikki santimetr edi. 17 00:02:01,121 --> 00:02:05,875 - Qanchalik kattaligi muhim emas. Agar uning sakkiz oyog'i bo'lsa, Menga yoqmaydi. 18 00:02:07,877 --> 00:02:10,505 Bunday bo'lmaganidan xursand bo'ling sizning boshingizda. 19 00:02:10,547 --> 00:02:13,925 -Ha-ha. Juda kulgili, Kullersen. 20 00:02:20,223 --> 00:02:21,933 Nima gap, do'stim? 21 00:02:28,314 --> 00:02:30,942 Bolalar... Menimcha, nimadir bor Lairda. 22 00:02:30,984 --> 00:02:33,570 - Biror narsa yoki kimdir. 23 00:02:33,987 --> 00:02:35,405 - Hamma yoqadi. 24 00:02:41,161 --> 00:02:43,413 - Psst, patlar nimadir bor. 25 00:02:52,589 --> 00:02:54,883 - Yo'q, yo'q, yo'q! Iltimos, qilmang meni ye, iltimos meni yema! 26 00:02:54,924 --> 00:02:56,760 - Evgeniy?! 27 00:02:57,844 --> 00:02:59,137 - Chiroyli shirin suhbat. 28 00:02:59,179 --> 00:03:01,723 -Hu. 29 00:03:03,183 --> 00:03:06,478 Xo'sh, bu Dragon Club, a? 30 00:03:06,519 --> 00:03:09,439 Bolalar, siz juda xafasiz! 31 00:03:09,481 --> 00:03:11,691 -Uf, ket bu yerdan, Evgeniy. 32 00:03:11,733 --> 00:03:15,278 -Pff, yo'q! Qarang, bu narsalar qanchalik ajoyib. 33 00:03:15,320 --> 00:03:18,323 Bu uchqun chiqadi. Oh! Bu odamning ikkita boshi bor. 34 00:03:18,365 --> 00:03:20,116 Va bu shoxni tekshiring. 35 00:03:20,158 --> 00:03:23,203 Oh! Do'stona... Yo'q. 36 00:03:23,536 --> 00:03:25,497 -Yaxshi qiz. 37 00:03:25,538 --> 00:03:27,082 - Bor deganingizda ajdarlar, iyun, 38 00:03:27,123 --> 00:03:29,751 Men sizni nazarda tutmagan deb o'ylamagan edim Sizning hammangiz o'zingiznikiga ega. 39 00:03:29,793 --> 00:03:33,254 - Ajdarlar bizga tegishli emas, Evgeniy. Ular bizning do'stlarimiz. 40 00:03:33,296 --> 00:03:34,881 - Tushunarli, Tommi. 41 00:03:35,173 --> 00:03:38,343 Oh, va aytmoqchi, sizniki juda zo'r. 42 00:03:38,385 --> 00:03:40,220 Oh! 43 00:03:40,261 --> 00:03:42,597 -Yaxshi, siz ajdarlarni ko'rdingiz. Uyga borish vaqti keldi. 44 00:03:42,639 --> 00:03:45,600 -Uh, hatto emas. Men hozir klubdaman, to'g'rimi? 45 00:03:45,642 --> 00:03:47,977 - Menga ajdaho kerak. - Mutlaqo yo'q. 46 00:03:48,019 --> 00:03:50,772 -Qo'ysangchi; qani endi! Boshqa hech narsa yo'q bu yerda qilish. 47 00:03:50,814 --> 00:03:53,108 Va men har doim sizga ruxsat beraman ajoyib narsalarda menga qo'shiling. 48 00:03:53,149 --> 00:03:55,902 - Sen bilan o'ynashimga hech qachon ruxsat bermading! 49 00:03:56,152 --> 00:03:57,487 - Mayli, yaxshi, lekin baribir. 50 00:03:57,821 --> 00:04:00,198 -Evgeniy, shunchaki bora olmaysiz va ajdahoni oling. 51 00:04:00,240 --> 00:04:01,866 Bu mashina emas. 52 00:04:01,908 --> 00:04:06,162 Bolalar, meni bu erda qo'llab-quvvatlang. Unda bitta bo'lishi mumkin emas, to'g'rimi? 53 00:04:07,247 --> 00:04:11,751 -Uh, men qanday qilib Dragon klubida bo'laman agar menda ajdaho bo'lmasa? 54 00:04:11,793 --> 00:04:15,088 - Oson. Siz emassiz Dragon klubida. 55 00:04:15,130 --> 00:04:17,674 -Men hozir... yoki bo'lmasa. 56 00:04:17,716 --> 00:04:19,300 -Yoki nima? 57 00:04:19,342 --> 00:04:20,844 - Kichkina siringizni ochaman, 58 00:04:20,885 --> 00:04:23,513 butun dunyoga ayting ajdarlar haqida. 59 00:04:23,555 --> 00:04:26,599 Tekshiring va o'rtoqlashing, opa. 60 00:04:26,641 --> 00:04:29,436 -Ko'rdingizmi? U har doim... Uh! 61 00:04:29,477 --> 00:04:31,813 -Uh, bizni kechirasizmi? bir soniya? 62 00:04:31,855 --> 00:04:34,149 - Ha, iltimos, bir-biringiz bilan gaplashing. 63 00:04:36,860 --> 00:04:39,654 - Hammamiz o'ylaymiz, shuning uchun men shunchaki aytaman: 64 00:04:39,696 --> 00:04:41,197 Bizning ajdaholarimiz uni yeyishi mumkin edi. 65 00:04:41,239 --> 00:04:42,657 - Aleks. -Nima? 66 00:04:42,699 --> 00:04:44,743 -Yaxshi, mayli, olmayman Men buni aytayotganimga ishon, 67 00:04:44,784 --> 00:04:47,996 ammo, faraziy ravishda, Agar biz shunchaki... 68 00:04:48,038 --> 00:04:49,664 - Tom, yo'q. 69 00:04:49,706 --> 00:04:51,666 - Biz uni tavakkal qila olmaymiz sirni oshkor qilish, Jun. 70 00:04:51,708 --> 00:04:54,419 -Yo'q. Mm-mm. Bo'lmayapti. 71 00:04:54,461 --> 00:04:57,881 - Bilmayman, uka. Bu yigitga qarang. 72 00:05:00,050 --> 00:05:01,968 -Hey! 73 00:05:02,552 --> 00:05:03,887 - Uni jamoada olishni xohlaysizmi? 74 00:05:03,928 --> 00:05:07,515 -Aytayapman-ku, u qo'rqinchli. - Bilaman, bilaman. 75 00:05:07,557 --> 00:05:09,267 Ammo qancha ekanligini tasavvur qiling u zarar etkazishi mumkin 76 00:05:09,309 --> 00:05:11,144 atrofida yugurish ajdarlar haqida g'iybat qilish. 77 00:05:11,186 --> 00:05:14,397 Hech bo'lmaganda uning bittasi bo'lsa o'ziga tegishli bo'lsa, u uni himoya qilishni xohlashi mumkin. 78 00:05:14,898 --> 00:05:17,692 - Hali ham kerak deb o'ylamayman uni stoldan yemang. 79 00:05:17,734 --> 00:05:20,987 - Rostini aytsam, qanaqa ajdaho hatto u bilan bog'lanadimi? 80 00:05:21,404 --> 00:05:22,447 -Bo'ldi shu. 81 00:05:22,947 --> 00:05:26,326 - Bu nima? -Uh-oh. Men Tom fikrini hidladim. 82 00:05:26,368 --> 00:05:30,997 - Evgeniy! Mayli, shartnoma shu. Meni eshiting. - Eshitayapman. 83 00:05:31,039 --> 00:05:33,958 - Bu aslida bizga bog'liq emas ajdaho olasizmi. 84 00:05:34,000 --> 00:05:35,960 -Uh, u holda bu kimga bog'liq? 85 00:05:36,002 --> 00:05:39,214 - Ajdaho... Bu sizni qabul qilishi kerak. 86 00:05:39,255 --> 00:05:44,302 -To'g'ri, agar u bilan bog'lana olsangiz biri, siz klubga qo'shilishingiz mumkin. Omad tilaymiz. 87 00:05:44,344 --> 00:05:48,682 - Agar qila olmasangiz, keting uyga boring va og'zingizni yoping. 88 00:05:48,723 --> 00:05:50,934 -Yoki sizni dragonga ovqatlantiramiz... 89 00:05:52,102 --> 00:05:53,061 - Nima deb o'ylaysiz? 90 00:05:53,103 --> 00:05:55,605 - Menimcha, siz borsiz! 91 00:05:55,647 --> 00:05:57,899 Bu bo'ladi bir bo'lak kek. 92 00:05:57,941 --> 00:06:00,694 Cheesecake emas, lekin. Men laktozaga chidamsizman. 93 00:06:01,569 --> 00:06:04,698 Oh! Jim turing, ajdaho! 94 00:06:04,739 --> 00:06:05,990 Yiqilishimni xohlaysizmi?! 95 00:06:06,032 --> 00:06:10,036 Keling, Jun, bu narsani tinchlantiring. 96 00:06:10,078 --> 00:06:11,454 - Uni tinchlantir, Vu. 97 00:06:13,498 --> 00:06:18,003 OK, men u yerga kirdim. 98 00:06:18,044 --> 00:06:21,756 - Faqat dam ol, Evgeniy. Vu va Veyga parvoz qilishlariga ruxsat bering. 99 00:06:21,798 --> 00:06:24,092 Siz qidirsangiz kerak ajdaho uchun. 100 00:06:24,134 --> 00:06:25,719 -Uh, men qidiryapman. 101 00:06:25,760 --> 00:06:29,597 Faqat hech narsani ko'rma men kabi yigit uchun etarlicha sport. 102 00:06:29,639 --> 00:06:31,224 -Uni-chi? 103 00:06:31,975 --> 00:06:33,643 - Yo'q, juda kichik. 104 00:06:33,685 --> 00:06:35,103 Bu juda uzun. 105 00:06:35,145 --> 00:06:38,898 Va bu, uf, Men nimaga qarayman? 106 00:06:39,983 --> 00:06:41,568 - Bu kristall. 107 00:06:42,527 --> 00:06:44,279 - Ha, juda kristalli. 108 00:06:44,320 --> 00:06:45,780 - Bu vaqtni behuda sarflash. 109 00:06:45,822 --> 00:06:48,575 Kechirasiz, natija bermadi. uka. Sizni uyingizga olib boramiz. 110 00:06:48,616 --> 00:06:51,119 -Vu, voy, voy, voy, Jun Bug, harakatni sekinlashtir. 111 00:06:51,161 --> 00:06:52,370 Men shunchaki isinyapman. 112 00:06:52,912 --> 00:06:56,416 Nega bu yigit bilan savdo qilmaysiz? ancha sovuqroq chavandoz uchun, a? 113 00:06:56,458 --> 00:06:59,169 - Biz mumkin bo'lgan joylar birga boring! 114 00:07:01,171 --> 00:07:04,466 - Gap topishda emas ajoyib ko'rinishdagi ajdaho. 115 00:07:04,507 --> 00:07:06,551 - Bu haqida aloqa va ishonch. 116 00:07:06,593 --> 00:07:11,598 Ajdahoga kimligingizni ko'rsating haqiqatan ham bor va buning evaziga xuddi shunday qiladi. 117 00:07:11,639 --> 00:07:14,184 - Aytganimdek, vaqt behuda. 118 00:07:27,364 --> 00:07:28,698 - Oh, u erda! 119 00:07:29,032 --> 00:07:33,828 Oh, bu odamda Evgeniy bor hammasiga yozilgan. 120 00:07:37,332 --> 00:07:41,211 Ho, ho, ho! Endi bu ajdaho! 121 00:07:41,628 --> 00:07:43,338 - Bir daqiqa kutib turing, Evgeniy. 122 00:07:43,380 --> 00:07:45,715 Siz ehtiyot bo'lishingiz kerak bu turdagi ajdaholar atrofida. 123 00:07:45,757 --> 00:07:49,386 -Pff, shunchaki meni xohlamaysiz sizdan ko'ra sovuqroq ajdaho bor. 124 00:07:49,678 --> 00:07:53,473 - Bu yaxshi bo'lishi kerak. Mm. - Jun yolg'on gapirmayapti, Evgeniy. 125 00:07:53,515 --> 00:07:54,599 O'zingizni kuzatib boring. 126 00:07:54,641 --> 00:07:57,060 Xo'sh, Drago? 127 00:07:58,186 --> 00:08:01,940 Men qarayman orqangizda haydash juda ajoyib. 128 00:08:09,572 --> 00:08:11,908 -Oh! - Bu og'riyapti. 129 00:08:12,409 --> 00:08:15,328 -Balki xarid qilishda davom etarman. 130 00:08:26,589 --> 00:08:29,843 Xo'sh? Men hech narsani ko‘rmayapman. 131 00:08:32,721 --> 00:08:35,390 - Evgeniy, jim bo'l. 132 00:08:35,432 --> 00:08:38,685 Qo'lingizni uzating... Xotirjamlik bilan. 133 00:08:38,727 --> 00:08:40,520 -Va-- 134 00:08:42,605 --> 00:08:45,984 - Siz juda yaqin edingiz, Evgeniy. 135 00:08:46,026 --> 00:08:50,113 - Shu nuqtagacha sen hushidan ketding va yuz ekildi. 136 00:08:54,534 --> 00:08:56,119 - Voy, keling! 137 00:08:58,371 --> 00:08:59,873 Bu narsa hatto ajdahomi? 138 00:08:59,914 --> 00:09:03,001 - Men minamanmi, yoki meni minadimi? 139 00:09:03,043 --> 00:09:08,214 Salom? Salom? Hey. Bu yerda. 140 00:09:10,467 --> 00:09:12,135 U ham qilmaydi qaerdaligini biling. 141 00:09:12,177 --> 00:09:13,762 Ha? 142 00:09:14,596 --> 00:09:18,266 To'xta, to'xta! Orqaga qayt! 143 00:09:18,475 --> 00:09:19,392 Ha? 144 00:09:22,645 --> 00:09:23,772 Oh! 145 00:09:26,191 --> 00:09:28,860 - Voy, yaxshimisiz? 146 00:09:28,902 --> 00:09:32,947 Bu Evgeniy sizni qo'rqitdi deganimi? 147 00:09:32,989 --> 00:09:34,866 -U?! Menchi?! - Yuring. 148 00:09:34,908 --> 00:09:37,786 Siz emasligingiz aniq Buning uchun kesib tashlang. 149 00:09:37,827 --> 00:09:40,622 -Sening qo'lingdan kelgan hamma narsani men qila olaman. Men yana bormoqchiman. 150 00:09:40,663 --> 00:09:44,709 Va bu safar siz aytasiz Menga sizning sirli ajdahongiz shivirlaydi sehr. 151 00:09:44,751 --> 00:09:46,294 - Bunda hech qanday sehr yo'q, Evgeniy. 152 00:09:46,336 --> 00:09:48,546 - Qachonligini aytishlari mumkin kimdir ahmoqlik qilyapti. 153 00:09:48,588 --> 00:09:50,757 Siz emassiz ajdaho chavandozi materiali. 154 00:09:50,799 --> 00:09:55,011 -Jerkmi? Menmi? Oh, shunday qiladi. 155 00:09:55,053 --> 00:09:58,014 Ajdahongiz bilan sirli xayrlashib o'ping, yutqazganlar. 156 00:10:00,058 --> 00:10:01,768 Menga qaytib kelish kerak. 157 00:10:05,355 --> 00:10:08,817 Ha, shunday bo'lishi kerak keyinroq qaytasizmi? 158 00:10:08,858 --> 00:10:10,777 -Qo'ysangchi; qani endi! - Kutib turing! 159 00:10:10,819 --> 00:10:13,405 Bu nima shovqin edi? Qayoqqa ketyapmiz?! 160 00:10:25,041 --> 00:10:27,419 - Bular nima? - Olov otuvchilar. 161 00:10:27,460 --> 00:10:30,005 -Bungacha nima qilishyapti Kristal olamiga? 162 00:10:30,046 --> 00:10:32,590 Bilmadim. Bu yo'l o'z hududidan tashqarida. 163 00:10:32,632 --> 00:10:36,761 -Ha, keling, bularni kuzatib boraylik muammo yaratuvchilar ga qaytdilar ular qayerga tegishli. 164 00:10:36,803 --> 00:10:39,014 -W-W-W-Kuting. Biz ularga yaqinlashyapmizmi? 165 00:10:39,055 --> 00:10:42,434 -Bu kichkina ajdarlarga yordam kerak. - Bu bizning ishimiz. 166 00:10:42,475 --> 00:10:45,478 -Ketdik, ajdaho chavandozlari. 167 00:10:48,648 --> 00:10:51,901 -D, chapga! Aleks, to'g'rimi! Iyun-- - Unda! 168 00:10:56,322 --> 00:10:59,242 - Faqat mumkin istalgan vaqtda meni qo'yib yuboring. - Juda kech. 169 00:10:59,284 --> 00:11:01,995 -Oh, nega meni sudrab ketding bu ahmoqona missiyada?! 170 00:11:02,037 --> 00:11:03,455 - "Sizni birga olib boraman"? 171 00:11:03,496 --> 00:11:06,499 Siz bizni shantaj qildingiz Sizni bu yerga olib kelish uchun. 172 00:11:09,794 --> 00:11:11,796 - Jun, boshing! 173 00:11:16,926 --> 00:11:18,470 -Ah! Evgeniy! 174 00:11:18,511 --> 00:11:21,514 -Nima?! Men hech narsa qilmadim! Men tom ma'noda shu erda o'tiraman! 175 00:11:21,556 --> 00:11:26,019 -Bolalar... biz shunday bo'lishimiz kerak edi Olov otuvchilarga qarshi kurash, bir-biriga emas. 176 00:11:26,061 --> 00:11:28,271 - Diqqatni jamlang! 177 00:11:29,022 --> 00:11:30,398 - Bu mening sensorlarim. 178 00:11:30,774 --> 00:11:33,860 Uh, boshqasi borga o'xshaydi bu erdan shimolda bezovtalik. 179 00:11:33,902 --> 00:11:35,695 - Bo'lishi mumkin ko'proq olov otishchilar. 180 00:11:35,737 --> 00:11:37,447 -Yaxshi, ketaylik. 181 00:11:37,489 --> 00:11:40,408 Faqat qila olmaysizmi? meni uyga olib ketasanmi? 182 00:11:47,165 --> 00:11:50,126 - Qani, biz ularni bu safar oldik! 183 00:11:50,168 --> 00:11:53,421 - Tuklar, grita! 184 00:11:59,886 --> 00:12:01,179 - Bu erga kel, kichkina yigit! 185 00:12:01,763 --> 00:12:04,391 -Uh, o'sha alangalilar etarlicha yomon. 186 00:12:04,432 --> 00:12:06,267 Bu kichkina shaytonni oling mendan uzoqda. 187 00:12:06,309 --> 00:12:08,561 - Oh! 188 00:12:12,023 --> 00:12:14,234 Oh! 189 00:12:15,777 --> 00:12:18,154 Ah. 190 00:12:19,072 --> 00:12:20,990 - Evgeniy, bu erga qayt! 191 00:12:21,783 --> 00:12:23,076 Bu kichkina yigitni kuzating. 192 00:12:28,790 --> 00:12:30,542 Eugene, ehtiyot bo'ling! 193 00:12:44,264 --> 00:12:45,265 Yo'q! 194 00:12:58,319 --> 00:13:00,447 - Mana, ular yana ketishdi. 195 00:13:00,488 --> 00:13:04,325 - Voy, iyun. Bu juda ajoyib edi. 196 00:13:04,784 --> 00:13:07,370 -U yaxshimi? 197 00:13:07,412 --> 00:13:11,332 -Ha, hammasi yaxshi bo'ladi. Hozirgina kichik qo'shiq qanoti bor. 198 00:13:13,793 --> 00:13:15,837 - Qarang, nima qildingiz. 199 00:13:15,879 --> 00:13:18,298 -Meni?! Men harakat qilardim hayotim bilan qochish uchun! 200 00:13:18,340 --> 00:13:19,674 - Mayli, yetarli. 201 00:13:19,716 --> 00:13:22,886 Biz ajdaho chavandozlarimiz. Biz bir-birimizga e'tibor beramiz. 202 00:13:22,927 --> 00:13:24,387 Shunday qilib, hech kim zarar ko'rmaydi. 203 00:13:24,429 --> 00:13:26,473 - Boshqasini oldik. 204 00:13:26,514 --> 00:13:29,100 - Yana otashchilarmi? - Ehtimol, deyman, 205 00:13:29,142 --> 00:13:31,186 lekin bu joy juda chuqur ko'rinadi 206 00:13:31,227 --> 00:13:32,812 Kristal olamida ular uchun. 207 00:13:33,146 --> 00:13:37,150 - Bu mantiqqa to'g'ri kelmaydi. -Uh, yangiliklar: bularning hech biri mantiqiy emas. 208 00:13:37,192 --> 00:13:39,903 - Mayli, nima bo'lsa ham, Keling, buni aniqlaylik. 209 00:13:44,491 --> 00:13:48,703 - Mayli, kichkina yigit. Ikkita baliq yeb, menga qo‘ng‘iroq qiling ertalab. 210 00:13:54,793 --> 00:13:57,712 Oh, unday emas umuman dahshatli. 211 00:13:57,754 --> 00:14:00,757 D'Olov otuvchilar o'sha shpallar atrofida aylanib yuribdi. 212 00:14:00,799 --> 00:14:02,550 Ular bu yerda ham bo'lmasligi kerak. 213 00:14:02,592 --> 00:14:04,594 - Balki bu ishoradir ular nima qilishyapti Kristal olamida. 214 00:14:04,636 --> 00:14:08,306 Biz yaqinlashishimiz kerak. Ular qiladi osmondan kelayotganimizni ko'ring. Keling, piyoda boraylik. 215 00:14:08,348 --> 00:14:11,851 -Ha, bu zo'r. qilaman shu yerda qoling. rahmat. 216 00:14:11,893 --> 00:14:14,062 -Yaxshi. Yakkama-yakka imkoniyatdan foydalaning. 217 00:14:14,104 --> 00:14:17,148 -Yaxshi. qilaman. Va mening imkoniyatlarim ajoyib. 218 00:14:17,440 --> 00:14:21,653 - Oh! Ular, ehtimol mening yordamimdan foydalaning. 219 00:14:21,695 --> 00:14:23,238 Ha, ketaylik. 220 00:14:29,536 --> 00:14:30,578 - Past turing. 221 00:14:32,122 --> 00:14:35,333 - Demak, men buni qilaman, Men klubga kiraman, to'g'rimi? 222 00:14:35,375 --> 00:14:38,712 -Nima? Siz tilanchilik qildingiz butun vaqt uyga borish uchun. 223 00:14:38,753 --> 00:14:42,549 Siz hatto meni yoqtirmaysiz. Nega hatto bizga qo'shilishni xohlaysiz? 224 00:14:43,550 --> 00:14:45,760 - Balki men shunchaki bo'lishni xohlayman biror narsaning bir qismi. 225 00:14:45,802 --> 00:14:47,303 Buni tushunish juda qiyinmi? 226 00:14:47,345 --> 00:14:51,099 - Siz bir qismi bo'lgan hamma narsa, Eugene, qulab tushadi va kuyadi. 227 00:14:51,141 --> 00:14:52,767 Bu juda muhim. 228 00:14:53,727 --> 00:14:58,189 Ajdaho bilan bog'laning yoki uyga boring va og'zingizni yoping. Bitim shunday edi. 229 00:14:58,231 --> 00:14:59,524 - Balki men bog'langan bo'lardim allaqachon biri bilan 230 00:14:59,566 --> 00:15:01,192 agar siz bo'lmaganingizda menga qarshi ishlaydi. 231 00:15:01,234 --> 00:15:03,486 - Balki qilmasdim sizga qarshi ish 232 00:15:03,528 --> 00:15:05,864 agar siz doimo bo'lmagan bo'lsangiz menga qarshi ishlaydi. 233 00:15:05,905 --> 00:15:07,782 -Xo'sh, balki men baribir onamga ayt. 234 00:15:07,824 --> 00:15:10,869 -Nega bundaysiz? -Shh! 235 00:15:10,910 --> 00:15:12,704 - Bolalar, harakat qilyapsizmi? qopqog'imizni puflayapsizmi? 236 00:15:12,746 --> 00:15:15,081 -Ikkalangizni ajratishim kerakmi? 237 00:15:15,415 --> 00:15:16,291 Yo'q. 238 00:15:16,958 --> 00:15:20,587 - Jim bo'l, biz olamiz bu orqali va uyga boring. 239 00:15:21,629 --> 00:15:23,965 -Bu nima? 240 00:15:24,007 --> 00:15:28,720 - Men endi olti emasman, Evgeniy. Bunga tushmaslik. 241 00:15:28,762 --> 00:15:31,222 - Jiddiy, Jun! 242 00:15:32,974 --> 00:15:34,893 - Oh! -Kirmoqda! 243 00:15:34,934 --> 00:15:36,561 -Hushyor bo'ling! - Yashirin! 244 00:15:57,457 --> 00:15:58,500 - Voy! 245 00:16:01,711 --> 00:16:03,129 Bu nima edi?! 246 00:16:03,171 --> 00:16:04,923 - Bu o'rgimchak ajdaho! 247 00:16:04,964 --> 00:16:06,758 Qayerga ketdi? Qayerga ketdi?! 248 00:16:06,800 --> 00:16:08,259 -Bu o'rgimchakka o'xshamaydi. 249 00:16:08,301 --> 00:16:11,388 - Sakkizta oyog'i bor! Bu mening kitobimdagi o'rgimchak. 250 00:16:11,429 --> 00:16:14,265 Uh, uf, men ulardan nafratlanaman! 251 00:16:25,735 --> 00:16:27,112 Ulardan ko'proqmi? 252 00:16:27,153 --> 00:16:29,155 Ular shunday bo'lsa kerak Kristal olamiga kirish! 253 00:16:29,197 --> 00:16:31,408 Ular olishyapti qandaydir tarzda yorliq. 254 00:16:32,158 --> 00:16:34,411 Ular bu joyni bosib olishlari mumkin edi. 255 00:16:38,373 --> 00:16:42,419 -Jun, men bunga yaxshi emasman, xop? Mana, men aytdim! 256 00:16:42,669 --> 00:16:45,588 -Qara, sen menga keraksan uni birga saqlash uchun. - Men qila olmayman! 257 00:16:45,630 --> 00:16:50,051 Bu o'rgimchak hali ham tashqarida u yerda... qorong‘uda. 258 00:16:50,093 --> 00:16:51,511 - Olov yeyuvchilarni unutmang. 259 00:16:51,553 --> 00:16:53,847 - Otishchilar. Va siz yordam bermaysiz. 260 00:16:57,559 --> 00:16:59,686 -Jun, kel, ketaylik. 261 00:16:59,728 --> 00:17:03,064 Haqiqatan ham dovdirab qoldim. Tur, iltimos! 262 00:17:03,106 --> 00:17:04,858 -Men... qilolmayman. 263 00:17:09,696 --> 00:17:12,365 - Ketishimiz kerak. Hozir! Qo'ysangchi; qani endi! 264 00:17:19,581 --> 00:17:21,416 - Biz yopishimiz kerak bu lava oqimi 265 00:17:21,458 --> 00:17:23,209 bulardan ko'proq oldin Olov otishchilar o'tib ketishadi. 266 00:17:23,251 --> 00:17:25,462 - Men va P. To'g'rimi, qizim? 267 00:17:35,305 --> 00:17:37,724 -Ortga qaytish! 268 00:17:42,979 --> 00:17:45,690 -Qo'ysangchi; qani endi! Bu yerga! 269 00:17:55,158 --> 00:17:56,910 - Bu boshi berk ko'cha! 270 00:17:56,951 --> 00:17:58,244 -Oh, kechirasiz, 271 00:17:58,286 --> 00:18:00,121 Bizni qutqarmagan bo'lardim barbekyudanmi? 272 00:18:00,163 --> 00:18:01,664 Kimgadir kerak edi qaror qabul qilish uchun! 273 00:18:01,706 --> 00:18:04,959 -Ha, o'rniga biz yeymiz! Katta yaxshilanish! 274 00:18:08,171 --> 00:18:09,422 -Hushyor bo'ling! 275 00:18:21,309 --> 00:18:24,771 - Ha? 276 00:18:24,813 --> 00:18:28,900 -Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q! 277 00:18:28,942 --> 00:18:31,152 - Ha? 278 00:18:37,200 --> 00:18:38,993 Jun va Eugene qayerda? 279 00:18:39,035 --> 00:18:41,663 Ular ega bo'lishadi o'zlariga g'amxo'rlik qilish. 280 00:18:43,373 --> 00:18:44,416 Qo‘llarimiz to‘la. 281 00:18:55,677 --> 00:18:58,638 - Orqaga ket, o'rgimchak! Ovqatlanish vaqti tugadi! 282 00:19:01,391 --> 00:19:03,351 Oh! Men buni qaytarib olaman! 283 00:19:03,393 --> 00:19:05,061 Xohlaganingni qil, faqat meni yutmang! 284 00:19:05,103 --> 00:19:06,104 - Oh! 285 00:19:06,146 --> 00:19:07,564 Ahh! 286 00:19:12,527 --> 00:19:16,031 - Evgeniy! - Voy! 287 00:19:16,948 --> 00:19:17,991 Oh! 288 00:19:22,579 --> 00:19:25,874 Ha! O'zingizga oling alanga otuvchi narsa! 289 00:19:25,915 --> 00:19:27,500 Voy! 290 00:19:32,547 --> 00:19:35,675 Ekch! Qo'pol! Mening yuzimdan uzoqlash! 291 00:19:35,717 --> 00:19:38,553 Sochga e'tibor bering! Oh! Siz butunlay nam hidlayapsiz. 292 00:19:38,595 --> 00:19:42,932 - Evgeniy... Menimcha, bu sizga yoqadi. 293 00:19:43,350 --> 00:19:45,101 -Menga kamroq yoqsa edi. 294 00:19:52,442 --> 00:19:54,194 -Hushyor bo'ling! 295 00:19:54,235 --> 00:19:55,779 - Voy, hoy! 296 00:19:57,781 --> 00:19:59,949 -Zo'r surat! 297 00:19:59,991 --> 00:20:03,495 Bu eng g'alati, eng g'alati, hayotimdagi eng ajoyib kun! 298 00:20:03,536 --> 00:20:06,581 - Biz boshqalarga yordam berishimiz kerak! - Orqangizda, opa. 299 00:20:06,623 --> 00:20:09,125 Vou-hoo! Tirnoqlarni tomosha qiling. 300 00:20:10,085 --> 00:20:13,672 -Qarang, torting! Ularga yana bir dyuym bermang! 301 00:20:17,592 --> 00:20:19,511 - Biz o'zimizni ushlab turishimiz kerak! 302 00:20:21,262 --> 00:20:22,972 Yo'q, yo'q! 303 00:20:25,266 --> 00:20:27,936 -Ha! Internetga o'ting! 304 00:20:32,691 --> 00:20:35,610 - Menmi, yoki Eugene haqiqatan ham yordam beradimi? 305 00:20:35,652 --> 00:20:38,071 - O'zini topdi shekilli ajdaho. 306 00:20:38,113 --> 00:20:39,280 - Voy! 307 00:20:39,322 --> 00:20:41,116 -Keling, bu alangali dumbalarni tepaylik 308 00:20:41,157 --> 00:20:43,535 Yong'in olamiga qaytish. 309 00:20:58,174 --> 00:20:59,968 - Ichkariga qayt! 310 00:21:02,929 --> 00:21:05,890 -Yaxshi, yamoq qila olasizmi? bu ahmoqmi? 311 00:21:09,060 --> 00:21:13,898 - Siz haqiqatan ham shundaysiz tarmoqlar ustasi. 312 00:21:13,940 --> 00:21:15,358 - Biz qildik! 313 00:21:15,734 --> 00:21:17,610 - Vonglar kunni yutadi! 314 00:21:20,739 --> 00:21:22,574 -Uh! 315 00:21:22,615 --> 00:21:25,160 - Aytmoqchimanki, uh, bu juda zo'r edi. 316 00:21:25,201 --> 00:21:26,494 Hech kim buni videoga oldimi? 317 00:21:26,536 --> 00:21:29,956 - Video yo'q! Men sizga qo'llanmani chop etaman. 318 00:21:32,417 --> 00:21:34,002 - Yaxshi ish, Evgeniy. 319 00:21:37,464 --> 00:21:40,216 -Ha. Yaxshi bajarilgan ish. 320 00:21:40,258 --> 00:21:42,552 -Ha. Sen ham. 321 00:21:42,594 --> 00:21:45,513 -Ha. 322 00:21:45,555 --> 00:21:47,807 - Noqulay. 323 00:21:51,186 --> 00:21:55,273 -Jun, u bizning vazifamizni bajardi. - Va sizni qutqaring. 324 00:21:55,315 --> 00:21:57,734 - Va proksi orqali biz. 325 00:21:59,277 --> 00:22:01,321 Adolatli narsa adolatli, to'g'rimi? 326 00:22:01,863 --> 00:22:04,324 -Yaxshi... Vaqtinchalik holat. 327 00:22:06,743 --> 00:22:10,038 - Eshityapsizmi, Webmaster? Biz kirdik! 328 00:22:10,080 --> 00:22:12,749 Va, um, Qarang, agar men bilan qolsangiz, 329 00:22:12,791 --> 00:22:15,043 Men sizga yaxshi g'amxo'rlik qilaman. Va'da. 330 00:22:20,757 --> 00:22:23,551 Xo'sh, men rahbarman, shunday emasmi? 331 00:22:23,593 --> 00:22:26,846 Oh, sizlar juda omadlisizlar menga ega bo'lish.